فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
38. So I swear by what you see
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
39. And what you do not see
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ
40. So I swear by the Lord of [all] risings and settings that indeed We are able
كَلَّا وَالْقَمَرِ
32. No! By the moon
وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
33. And [by] the night when it departs
وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
34. And [by] the morning when it brightens,
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ
1. I swear by the Day of Resurrection
وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
2. And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
1. By those [winds] sent forth in gusts
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
2. And the winds that blow violently
