سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar.
Ingin rezeki berlimpah dengan berkah? Ketahui rahasianya dengan Klik disini!
(Malam itu penuh dengan kesejahteraan) lafal ayat ini sebagai Khabar Muqaddam atau Khabar yang didahulukan, sedangkan Mubtadanya ialah (sampai terbit fajar) dapat dibaca Mathla'al Fajri dan Mathla'il Fajri, artinya hingga waktu fajar. Malam itu dinamakan sebagai malam yang penuh dengan kesejahteraan, karena para malaikat banyak mengucapkan salam, yaitu setiap kali melewati seorang mukmin baik laki-laki maupun perempuan mereka selalu mengucapkan salam kepadanya.
Keselamatan dari kejahatan, dan begitulah sehingga terbitnya fajar.
untuk dapat menambahkan tafsir
Admin
Saâid bin Manshur berkata dari Mujahid tentang firman Allah, âSejahteralah (malam itu),â ia berkata, âYakni sejahtera, dimana setan tidak dapat berbuat buruk di dalamnya atau mengganggu.â Qatadah dan Ibnu Zaid berkata tentang firman Allah Taâala, âSejahteralah (malam itu),â maksudnya malam itu baik seluruhnya tidak ada keburukan sampai terbit fajar.â
Yakni awalnya dari tenggelam matahari dan akhirnya sampai terbit fajar.
