لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
28. Saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan.
لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ
29. (Neraka Saqar) adalah pembakar kulit manusia.
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
35. Sesungguhnya Saqar itu adalah salah satu bencana yang amat besar,
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
4. Sesungguhnya Kami menyediakan bagi orang-orang kafir rantai, belenggu dan neraka yang menyala-nyala.
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
4. memasuki api yang sangat panas (neraka),
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
5. diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas.
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
11. Tetapi dia tiada menempuh jalan yang mendaki lagi sukar.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
12. Tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu?
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ
20. Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
10. Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?
