وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ
79. And Pharaoh led his people astray and did not guide [them].
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ
80. O Children of Israel, We delivered you from your enemy, and We made an appointment with you at the right side of the mount, and We sent down to you manna and quails,
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ
46. To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
48. So they denied them and were of those destroyed.
فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا
36. And We said, "Go both of you to the people who have denied Our signs." Then We destroyed them with [complete] destruction.
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
17. [Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
18. [Pharaoh] said, "Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life?
وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ
22. And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel?"
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
23. Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
25. [Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"
