إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
15. When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
16. We will brand him upon the snout.
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
1. A supplicant asked for a punishment bound to happen
ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
11. Leave Me with the one I created alone
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا
12. And to whom I granted extensive wealth
وَبَنِينَ شُهُودًا
13. And children present [with him]
وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا
14. And spread [everything] before him, easing [his life].
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
15. Then he desires that I should add more.
كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
16. No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
17. I will cover him with arduous torment.
