وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
11. And what will his wealth avail him when he falls?
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
1. When the earth is shaken with its [final] earthquake
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
3. And man says, "What is [wrong] with it?" -
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
4. That Day, it will report its news
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
4. It is the Day when people will be like moths, dispersed,
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
5. And the mountains will be like wool, fluffed up.
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
2. His wealth will not avail him or that which he gained.
