فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
40. So We took him and his soldiers and threw them into the sea. So see how was the end of the wrongdoers.
فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا ۖ وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ
45. So Allah protected him from the evils they plotted, and the people of Pharaoh were enveloped by the worst of punishment -
فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ
55. And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ
56. And We made them a precedent and an example for the later peoples.
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
25. How much they left behind of gardens and springs
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
26. And crops and noble sites
وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
27. And comfort wherein they were amused.
كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ
28. Thus. And We caused to inherit it another people.
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
29. And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.
فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
40. So We took him and his soldiers and cast them into the sea, and he was blameworthy.
