كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
26. Everyone upon the earth will perish,
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
1. When the Occurrence occurs,
خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ
3. It will bring down [some] and raise up [others].
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا
14. On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
18. The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
7. So when vision is dazzled
وَخَسَفَ الْقَمَرُ
8. And the moon darkens
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
8. So when the stars are obliterated
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
4. And when full-term she-camels are neglected
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
5. And when the wild beasts are gathered
