وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
5. And [by] the sky and He who constructed it
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
6. And [by] the earth and He who spread it
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
2. And [by] the day when it appears
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
3. And [by] He who created the male and female,
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
2. And [by] the night when it covers with darkness,
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
1. When the earth is shaken with its [final] earthquake
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
2. And the earth discharges its burdens
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
4. It is the Day when people will be like moths, dispersed,
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
5. And the mountains will be like wool, fluffed up.
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
1. Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?