وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
10. And when the pages are made public
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
11. And when the sky is stripped away
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
12. And when Hellfire is set ablaze
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
13. And when Paradise is brought near,
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ
14. A soul will [then] know what it has brought [with it].
إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ
1. When the sky breaks apart
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ
2. And when the stars fall, scattering,
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
3. And when the seas are erupted
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
4. And when the [contents of] graves are scattered,
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
5. A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
