كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
105. The people of Noah denied the messengers
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
106. When their brother Noah said to them, "Will you not fear Allah?
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
108. So fear Allah and obey me.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
110. So fear Allah and obey me."
أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
3. [Saying], 'Worship Allah, fear Him and obey me.
ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
8. Then I invited them publicly.
ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
9. Then I announced to them and [also] confided to them secretly
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
10. And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا
11. He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers
وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا
12. And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.
