ثُمَّ نَظَرَ
21. Then he considered [again];
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
22. Then he frowned and scowled;
ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
23. Then he turned back and was arrogant
فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
24. And said, "This is not but magic imitated [from others].
إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
25. This is not but the word of a human being."
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
26. I will drive him into Saqar.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
27. And what can make you know what is Saqar?
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
16. Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
18. So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ
1. The Prophet frowned and turned away
