وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
2. dan bulan apabila mengiringinya,
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
3. dan siang apabila menampakkannya,
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
4. dan malam apabila menutupinya,
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
5. dan langit serta pembinaannya,
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
6. dan bumi serta penghamparannya,
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
7. dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya),
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
1. Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
2. dan siang apabila terang benderang,
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
3. dan penciptaan laki-laki dan perempuan,
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
5. Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,
