لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى
15. None will [enter to] burn therein except the most wretched one.
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
16. Who had denied and turned away.
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
6. Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures.
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
9. His refuge will be an abyss.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
10. And what can make you know what that is?
نَارٌ حَامِيَةٌ
11. It is a Fire, intensely hot.
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
6. You will surely see the Hellfire.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
5. And what can make you know what is the Crusher?
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
6. It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
7. Which mounts directed at the hearts.
