وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
3. dan yang genap dan yang ganjil,
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
4. dan malam bila berlalu.
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ
5. Pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh orang-orang yang berakal.
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ
1. Aku benar-benar bersumpah dengan kota ini (Mekah),
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
3. dan demi bapak dan anaknya.
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
1. Demi matahari dan cahayanya di pagi hari,
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
2. dan bulan apabila mengiringinya,
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
3. dan siang apabila menampakkannya,
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
4. dan malam apabila menutupinya,
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
5. dan langit serta pembinaannya,
